Comment dit-on il fait froid en Japonais ?

OUSAKAÏ!!!!!!!!!
 
Et je peux vous dire que pour cailler ça caille icitte!!!
 
A Ottawa, les soirées sont fraiches!!! et aujourd’hui particulièrement!
Mais Mélanie, il suffit de se couvrir et de ne pas s’exposer au froid bêtement!
 
Bonne idée ! Alors je me couvre (temps moyen 7minutes de préparation)
– j’enfile le manteau (long et en duvet synthétique qui tient chaud sans faire bonhomme michelin)
– j’enfile la tuque (en polaire et qui couvre les oreilles!)
– je mets les bottes d’hiver (ne pas les garder la journée car on transpire dedans et quand on sort il fait frette!)
– je ferme mon manteau (si je l’avais fermé au début j’aurai eu trop chaud!)
– je mets ma capuche (essentielle comme complément de tuque)
– je prends l’écharpe en laine de 2 m tricotée par Juju et empruntée par Mel, et je la noue deux fois autour du bas du visage par dessus la capuche!
– Enfin seulement je peux enfiler mes moufles en laine doublées en polaire!
 
Ayé je suis prête!!!!
 
Aujourd’hui je pars en reportage pour vous! Je vais voir les lumières de Noël s’allumer… 300.000 parait-il! ça devrait se voir non ?
En route pour le parlement ! Heureusement que je suis bien habillée parce que -9° mais avec le facteur vent = -17°!!!
 
Devant le parlement pas mal de gens sont déjà arrivés! Le Parlement est illuminé en rouge au début. Je verrai ensuite qu’il change de couleur régulièrement!
 
Les canadiens ont leur petite chandelle de Noël. Une bougie avec un photophore vert ou rouge autour… Moi je vois pas comment je pourrais tenir le photophore et l’appareil photo donc j’oublie!!!
 
Je me raproche et prends ma première photo. Pour cela j’ai besoin de toute mon habilité et donc de mes 10 doigts…………. AAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh !!!!!!!!!!!! Cri de désespoir!
C’est impossible de prendre une photo mes doigts ne répondent plus au bout de 45 sec!!!  My god!!!
Je remets l’appareil dans sa pochette, je réchauffe mes doigts et je m’avance pour voir en vrai Steven Harper (appelé aussi stephen) le fameux premier ministre de mon pays d’accueil.
Il nous souhaite un joyeux noël et un season grettings et pis toute!
 
ET ensuite arrive le compte à rebours pour voir les belles lumières… C’est là que par amour pour vous, j’ai failli perdre mes 10 doigts!
J’ai filmé …. et voici le résultat (soyez clément!)
 
 
Résultat… je n’ose pas regarder mes doigts, je les enferme dans mes gants et dans mes poches et je me décide à filmer juste 30 sec de l’hymne canadien…
 
Ensuite je cours m’enfermer dans le centre commercial le plus proche craignant de découvrir que j’ai perdu un doigt en route…
1 2  3 4 5 la main droite est là.
1 2 3 4 5 la main gauche aussi… OUF
Mais dans quel état ???
Oulalalalala ….. pas beau à voir ça…. Mes doigts sont froids mais se réchauffent vite (trop vite peut être)…. ils deviennent comme des petits boudins. SI je détends les doigts ils deviennent jaunes comme si je coupais la circulation…. Je croise les doigts… euh non je prie pour que ce ne soit rien de grave! J’ai besoin de mes doigts !!!

Une heure après ce périple, je suis rentrée chez moi. Mes doigts vont bien. Ils ont dégonflés. Je sens encore une gêne en les bougeant mais rien d’alarmant!

Et puis ça valait le coup pour ces deux vidéos! Par contre je vous promets pas de recommencer de si tôt !!! Je préfère avoir les souvenirs en tête et mes doigts au nombre de 10, plutôt qu’une bande vidéo que je ne pourrai pas regarder car je ne pourrai plus appuyer sur PLAY avec mes moignons!

Bisous mes loulous de lecteurs!
Retour pour les vacances J – 16!!! 🙂
 
Advertisements
This entry was posted in Les réflexions de Mel.... Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s